Stage left
台左
📖 牛津释义
stage left
left side of a stage for an actor facing the audience （面对观众的）舞台左侧.
🧩 词语组成解析
stage
[stedʒ]
n. 阶段;舞台;戏剧;驿站;
vt.& vi. 上演，演出;筹办，举行;适于上演;坐公共马车旅行;
vt. 举行;展现;上演;筹划;
vi. 适于上演，适合在舞台上演出;乘公交车（或驿车）旅行;[军事]中间集结，扎营;
sta=stand, 表示“站，立”+ge=age表名词 → n.舞台；戏剧；阶段
left
[lɛft]
adj. 左边的，左侧的;左派的;
n. 左，左面;[军]左翼;左派，激进分子;
adv. 向左;在左边;
v. 离开( leave的过去式和过去分词);
🗣️ 情景例句
Well, wouldn't you know it?
嘿，你想知道这么件事吗？
I'm sick and tired of having to take care of your brother just because he refuses to go out and find a job.
只是因为你弟弟不肯出去找工作就得我来照顾他，这真让我烦透了。
I mean you eat too much food, but you don't take enough exercise, said the doctor.
“我的意思是你吃得太多，但运动不够，”医生说。